Via Google-translations kun je van alles laten vertalen. Ik krijg dan ook wel eens mailtjes van Visa. Of van KPN. Of van mijn bank. 'Alleen even geven passwords. Problemen helpen.' Boeven zijn het. Wie in dit soort kromme teksten trapt, vraagt er zelf om. En luie criminelen verdienen mijn geld niet. Dat terwijl ze weten dat ik bijna overal in trap. Nu bezig met de abracadabra-formulieren voor de hypotheek.

 Vandaag kreeg ik deze:

 

"Om uw Account verificatie proces, je bent te antwoorden dit bericht en
geef uw ID en wachtwoord in de daarvoor bestemde ruimte. U bent verplicht
om dit te doen vóór de volgende 48hrs van ontvangst van deze e-mail, of uw
webmail-account worden geactiveerd en de-gewist uit onze database."