Ze moest het zelf maar proberen. Oefenen. Op de muis van haar hand. Beetje zuigen. Beetje likken. 'Not with your teeth.' Die zijn dodelijk voor een goede kus. Twee meisjes, zo Amerikaans als maar zijn kan, in de trein van gisteren. Ik schat ze op een jaar of zestien, zeventien. En ze denken dat ik er niks van versta. 'Do they speak english here?' Het andere meisje denkt te weten dat we Duits spreken.

 

Ze kijkt even naar mij. En dan gaat ze verder met de technieken van het betere kussen. Het blonde meisje zegt namelijk dat ze 'a really good kisser' is. Maar voordoen gaat niet. Ook niet na veelvuldige smeekbedes: 'come on, I am your friend. Kiss me'. Het donkere meisje kijkt hulpeloos. 'I wanne know.'